Publised by: · Date: 2015/06/21 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ with LOVE tour
Posted: 06.21.2015 // 07:17 PM

Today is the with Love Tour @ Hiroshima Green Arena!
I drink a cup of freshly squeezed vegetable juice before a performance, it gives me strength!
And today, since I’m in responsible for SMA GIRLS “Today’s Favorite” [section] please be sure to check it out ♪.
http://www.smagirls.com/

The entry:
SMA GIRLS WEBPAGE ☆ 06.21.2015

Nishino Kana
It’s kind of early for red lips, but I still will incorporate it when autumn is here♡
I tried to match my nails with it ♪
Its a versatile item (red lipstick) that can go from casual to chic!

Cr: Kananishino @ FB, smagirls.com

Publised by: · Date: 2015/05/17 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ with LOVE tour
Posted: 05.16.2015 // 10:06 PM

Nishino Kana national arena tour 2015 【5/16〜8/23】
「with LOVE tour」
Saitama Super Arena second day!
Let’s get excited♪

Cr: Facebook

Publised by: · Date: 2015/03/30 · Filed under: facebook, scans, translated goods

Non-No May will feature an article on Kanayan ♥

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

Official Facebook page ☆ Photoshoot 2
Posted: 29.03.2015 // 10:30 PM

Photoshoot②

Cr: Tieba, Facebook

Publised by: · Date: 2015/03/27 · Filed under: facebook, kana channel, single

This month’s episode of KANA CHANNEL is up! No announcement made yet on when the next one will be.
It was revealed that the title of her upcoming single which is: Moshimo Unmei no Hito ga Iru no Nara (もしも運命の人がいるのなら), which translates loosely to ‘If there was a destined person’. As previously mentioned, this single will have a limited and regular editions.

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

Official Facebook page ☆ Photoshoot 1
Posted: 26.03.2015 // 11:49 AM

Photoshoot①

Cr: Youtube, Facebook

Publised by: · Date: 2015/03/11 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ recording studio
Posted: 03.05.2015 // 08:05 PM

I’m in the recording studio today♪
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Win a pair of tickets to Nishino Kana “with Love Tour”.
MATCH’s prize giveaway has started.
http://match2015cp.jp/

The entry:
Official Facebook page ☆ with Love Tour & MATCH
Posted: 03.02.2015 // 09:30 PM

Win a pair of tickets to Nishino Kana “with Love Tour”.
MATCH’s (Vitamin soda company) gift promotion has started.
For more information, please see MATCH’s official page.
http://match2015cp.jp/

Cr: Facebook

Publised by: · Date: 2015/03/02 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ M&M Nails
Posted: 02.03.2015 // 6:31 PM

Kanayan’s rave reviews are in♪
http://ameblo.jp/nishino-kana/

The entry:
Official Facebook page ☆ Tea
Posted: 02.08.2015 // 10:30 PM

There’s been a trend of coconut oil recently. Even the smell of coconut oil is irresistible. ♡ Even when writing these words, I [have to] take a break.
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Nishino Kana’s Darling has the longest record of being in the top 10 [songs] and ringtones, for 25 weeks.
I’ve got picked by NetNews last Saturday,
Thanks to everyone who’s always supporting me! Thank you so much!

The entry:
Official Facebook page ☆ Oden
Posted: 02.22.2015 // 10:23 PM

It’s rare that I make Oden, while I wait for it to cook, I’m also writing lyrics today♪

The entry:
Official Facebook page ☆ March
Posted: 03.01.2015 // 12:00 PM

It’s March now♪
My nails also seem to be [in] spring, the design was changed to incorporate denim. I’m writing lyrics today, I’ll do my best~!

Cr: Facebook

Publised by: · Date: 2014/12/20 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ Japan Cable Awards ’14
Posted: 12.20.2014 //

Today’s the 20th (SAT) 19:00- live appearance on the 47th Japan Cable Awards♪

10441166_732410716852740_9217047563118734301_n

CR: Facebook

Publised by: · Date: 2014/12/15 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ SMAPXSMAP
Posted: 12.15.2014 //

I’m reporting now☆
Today, 12/15 (Mon) I will appear on Fuji TV’s “SMAP × SMAP” at 22:00!
I sang with the members of SMAP and it was very nice ♪
Please check it out!!

001

Cr: Facebook

Publised by: · Date: 2014/07/13 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ THE MUSIC DAY
Posted: 12.07.2014 //

Today I, Kanayan will appear on NTV’s “The Music Day ongaku no chikara (power of music)” ♪
To everyone that’s watching, thank you!

musicb

» More translations are on their way lovelies~ 🙂

Cr: NishinoKana@FB

Publised by: · Date: 2014/06/12 · Filed under: facebook, translated goods

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

The entry:
Official Facebook page ☆ KANA CHANNEL VOL. 20
Posted: 12.06.2014 //

Today (Thursday) the 12th, 20:00 KANA CHANNEL will [give an] unedited delivery! http://www.ustream.tv/channel/kana-channel1

Cr: NishinoKana@FB