Publised by: · Date: 2015/03/17 · Filed under: blog, translated goods

I translated last week’s blog entry, a lot of family members are speculating that this photoshoot will be the covers for upcoming single, I hope so ^_^.

Please note that I am not fluent in Japanese, at best, my knowledge is at an intermediate level, with that please bear with me! If you see any mistakes or grammatical errors please comment below or in the Chatbox with what mistake(s) I made and I will correct it promptly. ♥

Kana’s Diary ☆ Photoshoot♪
Posted: 13.03.2015 // 22:26:57

Today there was a photoshoot

This bow took a while to put on.

The entry:
Official Facebook page ☆ recording studio
Posted: 03.15.2015 // 04:20 AM

Today was a photoshoot for the newsletter♪
Nishino Kana’s official web series “KANA CHANNEL” is 3/19(Thursday) at 20:00~ live♪
We are looking forward to listening to Nishino Kana’s [new] song on the show.
Besides the single, it’ll be live so that everyone can hear. [Use] hashtags #kanachannel on Twitter and by all means, please retweet♪

Cr: NishinoKana’s blog